КАК ЗАБРОНИРОВАТЬ ДАТУ ФОТОСЪЕМКИ? / HOW TO BOOK A PHOTO DATE?
Чтобы забронировать дату, напишите мне в разделе «Контакты» или свяжитесь со мной любым удобным способом. Дата будет забронирована только за вами.
/
To book a date, write to me in the "Contacts" section or contact me in any convenient way. The date will only be booked for you.
КАКОЕ КОЛИЧЕСТВО ФОТОГРАФИЙ МЫ ПОЛУЧИМ? / WHAT NUMBER OF PHOTOS DO WE GET?
В среднем за 8-часовую съемку на свадебном торжестве получается от 400 обработанных фотографий. В зависимости от насыщенности и продолжительности дня, фотографий может быть больше.
Индивидуальная съемка - это около 50 обработанных фото за 1 час фотосесии.
Обработка подразумевает месштабирование и цветокоррекцию фотографий в моем авторском стиле, приближенном к аналоговой пленочной фотографии.
/
On average, for an 8-hour shooting at a wedding celebration, 400 processed photos are obtained. There may be more photos depending on the intensity and length of the day.
Individual shooting is about 50 processed photos in 1 hour of photo session.
Processing means scaling and color correction of photos in my author's style, close to analog film photography.
КАК БЫСТРО ВЫ ОТДАЕТЕ ГОТОВЫЕ СНИМКИ? / HOW QUICKLY DO YOU GIVE YOUR FINISHED PHOTOS?
Обычно, на обработку фотографий уходит около трех недель. Если фотографии нужны срочно, то можем обсудить и согласовать сроки именно для вас.
/
It usually takes about three weeks to process photos. If the photos are needed urgently, we can discuss and agree on a time frame just for you.
ГДЕ ВЫ НАХОДИТЕСЬ? СНИМАЕТЕ ЗА ГРАНИЦЕЙ? / WHERE ARE YOU AT? SHOOTING ABROAD?
Я живу в Черногории, но люблю путешествовать и часто снимаю в разных странах. Может оказаться так, что на запланированную вами дату я буду находиться в странах Европы, не стесняйтесь, напишите мне и я свяжусь с вами, чтобы уточнить возможность съемки.
/
I live in Montenegro, but I like to travel and often shoot in different countries. Maybe on the date you have planned, I will be in Europe, or in your country. Write to me and I will contact you to clarify the possibility of shooting.
Остались вопросы? / Still have questions?
Напишите мне и я отвечу Вам в течение 24 часов.
Write to me and I will answer you within 24 hours,
I will answer within 24 hours!
>> на главную / home